Спецпроект, созданный при поддержке Еврейского новостного портала · Мы искренне любим Азербайджан — нашу Родину, его людей, культуру, историю и уникальное многообразие.
Карабах
RUAZENHE
Карабахские горы и плато Джыдыр-дюзю
ЗемляИсторияВозвращение

КарабахГорный край в сердце Азербайджана — земля, которая помнит

Горы и леса, древние крепости и колыбель мугама, годы утраты — и возвращение. Карабах снова открывается миру.

Листайте

О Карабахе

Один цветок стал символом целого края — харыбюльбюль.

Карабах — исторический горно-равнинный край на западе Азербайджана. Его название означает «чёрный сад»: плодородные долины, густые леса и высокие хребты Малого Кавказа складываются в землю редкой красоты.

Здесь, в Шуше, родилась целая культура — мугам, поэзия и музыка, прославившие Карабах далеко за его пределами. Это была одна из культурных столиц всего Кавказа.

Десятилетия конфликта оставили на этой земле глубокий след. Но после 2020 года Карабах вернулся — и началось его восстановление, возвращение людей и новая глава истории.

Коротко

Край в нескольких цифрах

1752год основания Шуши
2020год возвращения Карабаха
44дня Второй карабахской войны
2009мугам — в списке наследия ЮНЕСКО
Каньон реки Каркар в КарабахеГоры и леса

Земля

Чёрный сад в горах

Карабах поднимается от равнин Куры к лесистым хребтам Малого Кавказа. Реки прорезают каньоны, склоны покрыты дубом и грабом, а высокогорные луга весной расцветают эндемиками — в том числе харыбюльбюлем.

Плато Джыдыр-дюзю над Шушой, ущелье Хунот, минеральные источники — природа Карабаха веками вдохновляла поэтов и музыкантов.

Природа края →

История

Ханство, поэты и мугам

В 1752 году Панах-Али-хан основал крепость Шуша — столицу Карабахского ханства. За считанные десятилетия город стал культурным центром: здесь жили поэтесса Натаван, поэт Вагиф, звучал мугам, ткались ковры.

В XX веке Карабах прошёл через бурную историю Кавказа. Конец века принёс войну и потерю — на десятилетия часть края оказалась отрезанной от Азербайджана.

История Карабаха →

«Карабах — это музыка, ставшая землёй».

Крепость Шуши
Восстановление ШушиПосле 2020 года

Возвращение

Карабах возвращается

После 44-дневной войны 2020 года и последующих событий Карабах вернулся под контроль Азербайджана. Шуша была объявлена культурной столицей страны.

Началась программа «Великого возвращения»: разминирование, новые дороги и аэропорты, восстановление городов и сёл, куда возвращаются люди, покинувшие их десятилетия назад.

Возрождение →

Душа Карабаха

Культура, что пережила всё

01

Мугам

Классическая музыка-импровизация, душа Карабаха. Шуша подарила Азербайджану плеяду великих исполнителей.

02

Карабахские ковры

Особая школа ковроткачества с узнаваемыми узорами — часть культурного кода края.

03

Карабахский скакун

Древняя порода золотистых лошадей, гордость и символ Карабаха.

04

Харыбюльбюль

Редкий цветок Шуши, ставший эмблемой всего Карабаха и его возвращения.

05

Поэзия

Вагиф, Натаван и другие поэты Карабаха вписали край в золотой фонд азербайджанской литературы.

06

Шуша

Город-крепость и колыбель этой культуры — сегодня культурная столица Азербайджана.

Вопросы и ответы

Коротко о Карабахе

Что такое Карабах?
Карабах — исторический горно-равнинный регион на западе Азербайджана. Его культурным центром исторически была Шуша; само название переводится с тюркского и персидского как «чёрный сад».
Где находится Карабах?
Карабах расположен на юго-западе Азербайджана, в восточной части Малого Кавказа, и включает как горную часть (Нагорный Карабах), так и прилегающие равнинные районы.
Чем знаменита Шуша?
Шуша, основанная в 1752 году как столица Карабахского ханства, считается колыбелью азербайджанской музыки и поэзии — родиной мугама и многих деятелей культуры. В 2021 году она объявлена культурной столицей Азербайджана.
Что такое харыбюльбюль?
Харыбюльбюль — редкий цветок, растущий в окрестностях Шуши. Он стал поэтическим символом Карабаха и его возвращения; его именем назван музыкальный фестиваль в Шуше.
Что произошло в 2020 году?
В 2020 году произошла 44-дневная Вторая карабахская война, по итогам которой и трёхстороннего заявления от 10 ноября Азербайджан восстановил контроль над значительной частью Карабаха. Полный контроль над регионом был установлен в 2023 году.
Что происходит в Карабахе сегодня?
Сегодня в Карабахе идёт масштабное восстановление: разминирование, строительство дорог и аэропортов (Физули, Лачин, Загатала), реставрация Шуши и программа «Великого возвращения» жителей.